結婚が決まったカップルはご両親へのあいさつ、職場へのあいさつ、式場探し、新居探し、と本当に忙しい時期にありますね。おめでとうございます。
そんな中、指輪探しは結構なウェイトを占めるんですよね。なんたって女の子の憧れです。 友人の左手に光る指輪が今まで本当にうらやましかった！なんて人もいるでしょう。

そんな憧れでもあり、大変な作業のほんの少しでもお役に立てればなと思います。

婚約指輪にかける費用って・・・
"婚約指輪は給料の3カ月分”と言われていたこともありますが、実際のところ婚約指輪にかける費用はカップルによってさまざまです。 特に最近では、不景気の影響もあり、なかなか3ヶ月分は難しいのではないでしょうか？ そもそも3ヶ月分というのも、宝石を売りたい側が勝手に作ったルールのようなものですし・・・ そもそも婚約指輪を用意しなかったというカップルも最近はたくさんいると思います。 指輪の代わりに時計やアクセサリーなどの婚約記念品を用意する場合も多いです。

英訳↓↓

There is a couple to whom the marriage is decided at a greeting to parents, greetings to the office, a hall of ceremony searches, a new house searches, and really busy time. Congratulations.
In such and the ring search occupy excellent weight. It is girl's yearning after what. The ring that shone in friend's left hand was really envied up to now. How there is a person, too!

It is such a yearning, and it is trowed even just a little of serious work as [rebana] it is possible to help you, too.

The cost spent in the promise ring as a matter of fact is various though it had been said, "The engagement ring is three months of the salary" depending on the couple. There are about 30 percent couple of not having prepared the promise ring to begin with, too. A lot when the engagement commemorative gifts such as clocks and accessories are prepared instead of the ring. The average purchasing price of the wedding ring is (*) for less than 250,000 yen per two [bunde].

最終更新日：2011年01月18日（火曜日）14：56